feat: Add uv Docker, Postgres, and company linking

Introduces uv-based Docker workflow with non-root runtime, cached installs, and uv-run for web and Celery. Updates docker-compose to Postgres + Redis, loads .env, and removes source bind mount for reproducible builds.

Switches settings to use Postgres when env is present with SQLite fallback; broadens allowed hosts for containerized development. Adds psycopg2-binary and updates sample env for Redis in Docker.

Adds company scoping to external data models and links sessions during ingestion; provides management commands to seed a Jumbo company/users and sync external chat data into the dashboard.

Includes .dockerignore, TypeScript config and typings, and minor template/docs tweaks.

Requires database migration.

bun.lock

@@ -4,6 +4,7 @@
     "": {
       "devDependencies": {
         "@playwright/test": "^1.56.1",
+        "@types/bun": "latest",
         "markdownlint-cli2": "^0.18.1",
         "oxlint": "^1.25.0",
         "oxlint-tsgolint": "^0.5.0",
@@ -11,6 +12,9 @@
         "prettier-plugin-jinja-template": "^2.1.0",
         "prettier-plugin-packagejson": "^2.5.19",
       },
+      "peerDependencies": {
+        "typescript": "^5",
+      },
     },
   },
   "packages": {
@@ -54,18 +58,26 @@
 
     "@sindresorhus/merge-streams": ["@sindresorhus/merge-streams@2.3.0", "", {}, "sha512-LtoMMhxAlorcGhmFYI+LhPgbPZCkgP6ra1YL604EeF6U98pLlQ3iWIGMdWSC+vWmPBWBNgmDBAhnAobLROJmwg=="],
 
+    "@types/bun": ["@types/bun@1.3.1", "", { "dependencies": { "bun-types": "1.3.1" } }, "sha512-4jNMk2/K9YJtfqwoAa28c8wK+T7nvJFOjxI4h/7sORWcypRNxBpr+TPNaCfVWq70tLCJsqoFwcf0oI0JU/fvMQ=="],
+
     "@types/debug": ["@types/debug@4.1.12", "", { "dependencies": { "@types/ms": "*" } }, "sha512-vIChWdVG3LG1SMxEvI/AK+FWJthlrqlTu7fbrlywTkkaONwk/UAGaULXRlf8vkzFBLVm0zkMdCquhL5aOjhXPQ=="],
 
     "@types/katex": ["@types/katex@0.16.7", "", {}, "sha512-HMwFiRujE5PjrgwHQ25+bsLJgowjGjm5Z8FVSf0N6PwgJrwxH0QxzHYDcKsTfV3wva0vzrpqMTJS2jXPr5BMEQ=="],
 
     "@types/ms": ["@types/ms@2.1.0", "", {}, "sha512-GsCCIZDE/p3i96vtEqx+7dBUGXrc7zeSK3wwPHIaRThS+9OhWIXRqzs4d6k1SVU8g91DrNRWxWUGhp5KXQb2VA=="],
 
+    "@types/node": ["@types/node@24.10.0", "", { "dependencies": { "undici-types": "~7.16.0" } }, "sha512-qzQZRBqkFsYyaSWXuEHc2WR9c0a0CXwiE5FWUvn7ZM+vdy1uZLfCunD38UzhuB7YN/J11ndbDBcTmOdxJo9Q7A=="],
+
+    "@types/react": ["@types/react@19.2.2", "", { "dependencies": { "csstype": "^3.0.2" } }, "sha512-6mDvHUFSjyT2B2yeNx2nUgMxh9LtOWvkhIU3uePn2I2oyNymUAX1NIsdgviM4CH+JSrp2D2hsMvJOkxY+0wNRA=="],
+
     "@types/unist": ["@types/unist@2.0.11", "", {}, "sha512-CmBKiL6NNo/OqgmMn95Fk9Whlp2mtvIv+KNpQKN2F4SjvrEesubTRWGYSg+BnWZOnlCaSTU1sMpsBOzgbYhnsA=="],
 
     "argparse": ["argparse@2.0.1", "", {}, "sha512-8+9WqebbFzpX9OR+Wa6O29asIogeRMzcGtAINdpMHHyAg10f05aSFVBbcEqGf/PXw1EjAZ+q2/bEBg3DvurK3Q=="],
 
     "braces": ["braces@3.0.3", "", { "dependencies": { "fill-range": "^7.1.1" } }, "sha512-yQbXgO/OSZVD2IsiLlro+7Hf6Q18EJrKSEsdoMzKePKXct3gvD8oLcOQdIzGupr5Fj+EDe8gO/lxc1BzfMpxvA=="],
 
+    "bun-types": ["bun-types@1.3.1", "", { "dependencies": { "@types/node": "*" }, "peerDependencies": { "@types/react": "^19" } }, "sha512-NMrcy7smratanWJ2mMXdpatalovtxVggkj11bScuWuiOoXTiKIu2eVS1/7qbyI/4yHedtsn175n4Sm4JcdHLXw=="],
+
     "character-entities": ["character-entities@2.0.2", "", {}, "sha512-shx7oQ0Awen/BRIdkjkvz54PnEEI/EjwXDSIZp86/KKdbafHh1Df/RYGBhn4hbe2+uKC9FnT5UCEdyPz3ai9hQ=="],
 
     "character-entities-legacy": ["character-entities-legacy@3.0.0", "", {}, "sha512-RpPp0asT/6ufRm//AJVwpViZbGM/MkjQFxJccQRHmISF/22NBtsHqAWmL+/pmkPWoIUJdWyeVleTl1wydHATVQ=="],
@@ -74,6 +86,8 @@
 
     "commander": ["commander@8.3.0", "", {}, "sha512-OkTL9umf+He2DZkUq8f8J9of7yL6RJKI24dVITBmNfZBmri9zYZQrKkuXiKhyfPSu8tUhnVBB1iKXevvnlR4Ww=="],
 
+    "csstype": ["csstype@3.1.3", "", {}, "sha512-M1uQkMl8rQK/szD0LNhtqxIPLpimGm8sOBwU7lLnCpSbTyY3yeU1Vc7l4KT5zT4s/yOxHH5O7tIuuLOCnLADRw=="],
+
     "debug": ["debug@4.4.3", "", { "dependencies": { "ms": "^2.1.3" } }, "sha512-RGwwWnwQvkVfavKVt22FGLw+xYSdzARwm0ru6DhTVA3umU5hZc28V3kO4stgYryrTlLpuvgI9GiijltAjNbcqA=="],
 
     "decode-named-character-reference": ["decode-named-character-reference@1.2.0", "", { "dependencies": { "character-entities": "^2.0.0" } }, "sha512-c6fcElNV6ShtZXmsgNgFFV5tVX2PaV4g+MOAkb8eXHvn6sryJBrZa9r0zV6+dtTyoCKxtDy5tyQ5ZwQuidtd+Q=="],
@@ -238,8 +252,12 @@
 
     "to-regex-range": ["to-regex-range@5.0.1", "", { "dependencies": { "is-number": "^7.0.0" } }, "sha512-65P7iz6X5yEr1cwcgvQxbbIw7Uk3gOy5dIdtZ4rDveLqhrdJP+Li/Hx6tyK0NEb+2GCyneCMJiGqrADCSNk8sQ=="],
 
+    "typescript": ["typescript@5.9.3", "", { "bin": { "tsc": "bin/tsc", "tsserver": "bin/tsserver" } }, "sha512-jl1vZzPDinLr9eUt3J/t7V6FgNEw9QjvBPdysz9KfQDD41fQrC2Y4vKQdiaUpFT4bXlb1RHhLpp8wtm6M5TgSw=="],
+
     "uc.micro": ["uc.micro@2.1.0", "", {}, "sha512-ARDJmphmdvUk6Glw7y9DQ2bFkKBHwQHLi2lsaH6PPmz/Ka9sFOBsBluozhDltWmnv9u/cF6Rt87znRTPV+yp/A=="],
 
+    "undici-types": ["undici-types@7.16.0", "", {}, "sha512-Zz+aZWSj8LE6zoxD+xrjh4VfkIG8Ya6LvYkZqtUQGJPZjYl53ypCaUwWqo7eI0x66KBGeRo+mlBEkMSeSZ38Nw=="],
+
     "unicorn-magic": ["unicorn-magic@0.3.0", "", {}, "sha512-+QBBXBCvifc56fsbuxZQ6Sic3wqqc3WWaqxs58gvJrcOuN83HGTCwz3oS5phzU9LthRNE9VrJCFCLUgHeeFnfA=="],
 
     "tinyglobby/picomatch": ["picomatch@4.0.3", "", {}, "sha512-5gTmgEY/sqK6gFXLIsQNH19lWb4ebPDLA4SdLP7dsWkIXHWlG66oPuVvXSGFPppYZz8ZDZq0dYYrbHfBCVUb1Q=="],